恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 大公无私(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由福冠字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |