首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由福冠字典提供。

相关成语


成语 解释
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
正身明法 端正自身,严明法纪。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
快心满志 见“快心遂意”。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。