化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 女娲补天(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 价值连城(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由福冠字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吠影吠声 | 吠：狗叫；影：身影；影子。一条狗看见生人叫起来；很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情；跟着别人后面盲目附和。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |